Norm from Adam Savage’s Tested posted a video of how he built a Death Star inspired diorama for 3 3/4" figures, and he made the files available for free as a download. Norm is pretty sophisticated and has a wide range of tools at his disposal, but you can also download the files and hand cut it using foamcore or other, easier to work with, materials. You can find the files here.